Prevod od "kot da imam" do Srpski


Kako koristiti "kot da imam" u rečenicama:

Je mar videti, kot da imam čas za prijatelje?
Изгледа ли као да имам времена за пријатеље?
Zdi se, kot da imam pravljično botro.
Izgleda da imam vilu za kumu.
Kot da imam blokado odkar mi je Red vzel beležko in moškost.
Kao da imam blokadu otkad mi je Red uzeo beležnicu i muškost.
Počutim se, kot da imam spet 70 let!
Осећам се као да ми је 70 поново!
Skrbi vas, kot da imam kaj za bregom.
Izgleda da se bojiš, da æu uraditi nešto.
To je kot, da imam popolno kontrolo na mojem PC-ju.
To ti je kao da imam kompletnu kontrolu na mom PC-ju.
Za tega človeka ne morem storiti ničesar pa me bo njegova družina vseeno gledala kot da imam čudežno moč da ga pozdravim.
Ne mogu mu nikako pomoæi, ali kada uðem, obitelj æe me gledati... kao da imam èudesne moæi da ga spasim.
Zakaj, a zgleda, kot da imam težave s svojo izmaličeno šapo?
Zašto, da li izgleda da imam problema sa deformisanom kandžom.
Kot, da imam svojo vojsko robotov.
Kao da imam svoju armiju robota.
Kot da imam kakšno drugo možnost.
Kao da imam kakvu drugu moguænost.
Zdelo se mi je, kot da imam rojstni dan...
Oseæao sam se kao da je meni roðendan.
Izgleda, kot da imam jaz ozebline?
Јел ти ја изгледам као сладолед.
Zadnjih nekaj mesecev sem se začela počutiti, kot da imam glavo globoko v svoji riti.
Zadnjih par meseci, oseæam kao da mi je glava u dupetu.
Ja, veste, počutim se, kot da imam več energije.
Oseæam se kao da imam više energije.
Občutek imam kot da imam prekrasno skrivnost.
oseæam se kao da posjedujem prekrasnu tajnu.
In vsakič ko te pogledam, se počutim kot da imam eno, ki leti tu v prsih.
I svaki put kad te pogledam kao da ima jedna... Koja leti u grudima...
Kot da imam ljubezen in vem, da je čisto moja.
I osjeæaj je, kao da sam se zaljubila i znam da je moj.
Vsaj ne izgledam, kot da imam napad.
Pa, barem ne izgledam kao da imam kolap.
Počutim se kot, da imam mačka, pa nisem niti okusila alkohola odkar smo tu.
Oseæam se kao da sam mamurna, ali nisam uzela ni kap piæa otkad smo došli ovamo.
In ko sem mu pomagala... je bilo, kot da imam višji cilj.
I kada sam mu pomagala... bilo je kao da sam imala neki viši cilj.
Ne vem, ampak zdi se mi kot da imam priložnost, da naredim nekaj drugačnega iz Bena, veš?
Ne znam. Nekako oseæam kao da imam priliku da uradim nešto drukèije sa Benom, znaš?
Je, kot da imam prostor, v katerega spadam.
To je bilo mesto u koje sam se uklapala.
A ne pretvarjaj se, kot da imam samo jaz skrivnosti.
Ali ne pretvaraj se da samo ja imam tajne.
Zdelo se mi je, kot da imam na sebi pet spalnih vreč, sredi poletja.
Izgledala je kao da je obukla pet džakova za spavanje na isteku leta.
Nočem zveneti, kot da imam predsodke, a očitno je, čigava je katera stran.
Ne bih da zvuèim kao da imam predrasude, ali oèigledno je èija je koja strana.
Misliš zato, ker nisem oblečena, kot, da imam drog v omarici?
Pitaš me to jer nisam obuèena kao da æu da plešem na šipci?
Res lepo, kot da imam poleti kaj časa.
Baš, kao da ljeti imam vremena.
Kot... kot da imam toliko nove energije, ki se hoče izživeti.
Kao da ta nova energija samo pršti iz mene.
Občutek imam, kot da imam zarjavel žebelj v glavi.
Осећам се, као да ми зарђао ексер гребе по кичми.
Rad bi se počutila, kot da imam del sebe.
Само желим да осетим као да имам део себе.
Saj ni kot da imam veliko možnosti.
Nije da sam toèno preplavljen moguænosti.
Kot da imam tarčo na hrbtu.
Kao što sam dobio znak na leđima, Jesse.
V vsakem primeru mu bom pisal, da je skoraj enako, kot da imam dekle.
У сваком случају, писаћу му, да је скоро као да имам девојку.
Povem ti Johann, počutim se, kot da imam ponovno sina.
Kažem ti Johane. Oseæam se kao da opet imam sina.
Ali sem videti tako, kot da imam orožje?
IZGLEDAM LI KAO NEKO KO BI IMAO BILO KAKVO ORUŽJE?
Veste, danes se počutim, kot da imam naslednjih 50 let pred seboj.
Znate, od jutros se oseæam kao da imam još 50 godina pred sobom.
Ko sem si z rdečim flomastrom narisala pike, kot da imam norice?
KADA SAM CRVENIM MARKEROM ISPISALA LICE PRETAVARAJUÆI SE DA IMAM BOGINJE?
Mislim, kot... da imam občutek, da jo poznam.
Ali, znaš... Oseæam se kao da je poznajem.
Ker me gledaš, kot da imam... glavo morskega psa.
Jer gledaš u mene kao da imam... ajkulinu glavu.
Ti izgledam tako, kot da imam $30 dolarjev?
Izgledam li ti kao neko ko ima 30 $?
Kot, da imam pred sabo pot od katere ne morem odvrniti pogleda.
To je kao... kao da sam na putanji sa koje se ne mogu vratiti.
1.1890380382538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?